O aplicativo da língua e da cultura Kariri-Pipipã — dicionário, inteligência artificial, jogos e pronúncia, tudo em um só lugar.
Um projeto de preservação viva de uma língua indígena brasileira
O YBYTY IA nasceu do Dicionário Virtual Kariri-Pipipã, criado para preservar, fortalecer e divulgar a língua e a cultura do povo Pipipã de Kambixuru, dos sertões de Pernambuco. O aplicativo transforma o dicionário em uma experiência completa de aprendizagem.
Com palavras, frases do dia a dia, números e gramática, o YBYTY IA é um instrumento de registro, ensino e valorização dos saberes tradicionais — feito para as atuais e as futuras gerações.
O dicionário e a inteligência artificial funcionam sem internet: depois de instalado, o conhecimento viaja com você para qualquer lugar, até a aldeia mais distante.
Módulos pensados para estudantes, professores e toda a comunidade
Converse com a YBYTY IA e pergunte como se diz qualquer palavra. Ela responde só com o que está no dicionário — e ainda lê em voz alta.
Funciona sem internetO dicionário completo no seu bolso, com leitor protegido das edições oficiais.
Funciona sem internetOuça a pronúncia correta, repita no microfone e receba a avaliação sílaba por sílaba.
Funciona sem internetJogo da Memória, Quiz, Caça-Palavras e o Pássaro Kariri — que ensina os números da língua enquanto você voa!
Funciona sem internetDias de estudo, palavras aprendidas, medalhas e gráficos da sua evolução.
Funciona sem internetAulas e conteúdos preparados pela Equipe YBYTY para estudar a língua passo a passo.
OnlineA cultura do povo Pipipã em vídeo: Toré, tradições e o dia a dia da aldeia.
OnlineAtividades e jogos em papel, prontos para a sala de aula.
OnlineEscolha o seu caminho — todos levam ao mesmo aplicativo
Baixe direto da Play Store, como qualquer aplicativo:
▶ Baixar na Play StoreNo iPhone, você transforma este site em aplicativo em 4 passos:
Use direto no navegador, sem instalar nada:
🌐 Abrir o YBYTY IADicionário e Gramática Kariri-Pipipã — 2ª Edição (2026)
Igor Ariel “Iddhuanhy Kariri-Juká” D’Ávila Teixeira, Raul Júnior e o povo Pipipã.
Agradecimento ao povo Pipipã da aldeia Travessão do Ouro, da organização Terra e Água I.
📱 Contato e aquisição do dicionário: WhatsApp da Equipe YBYTY